-
1 рак клевера
-
2 рак клевера
англ. crown rot of clover; stem and root rot of cloverнем. Kleekrebs, Klee; Krebs (Kleekrebs), Kleeфранц. chancre du trèfle (Sclerotinia); maladie des sclérotes du trèfle; sclérotiniose du trèfle -
3 рак клевера
-
4 рак клевера
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > рак клевера
-
5 рак клевера на доннике
англ. clover rot on sweet clover; crown rot of sweet cloverнем. Kleekrebs, SteinkleeФитопатологический словарь-справочник > рак клевера на доннике
-
6 рак клевера на люцерне
англ. crown rot of alfalfa (Sclerotinia); root rot of alfalfa (Sclerotinia)нем. Kleekrebs, Schneckenkleeфранц. sclérotes de la luzerneФитопатологический словарь-справочник > рак клевера на люцерне
-
7 рак клевера на эспарцете
англ. clover rot on sainfoinнем. Kleekrebs, Esparsetteфранц. sclérotes de l'esparcette; sclérotiniose de l'esparcetteФитопатологический словарь-справочник > рак клевера на эспарцете
-
8 рак корней бактериальный клевера
англ. crown gall of cloverнем. Bakterienwurzelkropf, Klee; Krongallen, Kleeфранц. chancre bactérien du trèfle; galle encouronnée du trèfle; tumeur bactérienne des racines du tròfleФитопатологический словарь-справочник > рак корней бактериальный клевера
-
9 рак корней (и основания стеблей) клевера
англ. crown rot of clover; stem and root rot of cloverнем. Kleekrebs, Klee; Krebs (Kleekrebs), Kleeфранц. chancre du trèfle (Sclerotinia); maladie des sclérotes du trèfle; sclérotiniose du trèfleФитопатологический словарь-справочник > рак корней (и основания стеблей) клевера
-
10 clover wilt
-
11 клевер
-
12 clover wilt
-
13 донник
англ. sweet cloverнем. Steinklee, Honigkleeфранц. mélilot→ аскохитоз донника (листьев и бобов)→ аскохитоз донника (стеблей)→ гниль корней и стеблей донника бурая→ почернение стеблей весеннее и пятнистость листьев донника→ пятнистость белая донника (стеблей)→ пятнистость ободочная (и гниль корней) донника -
14 люцерна
англ. alfalfa, lucern medickнем. Schneckenklee, Luzerneфранц. luzerne→ бородавчатость люцерны (корневой шейки)→ головня (бобов) люцерны→ ожог бактериальный люцерны (стебля)→ пятнистость люцерны (стеблей, корней)→ пятнистость стагоноспорозная (и гниль корней) люцерны -
15 эспарцет
англ. sainfoin, esparcet, cock's headнем. Esparsetteфранц. esparcette, sainfoin→ вермикуляриоз эспарцета (стеблей)→ увядание фузариозное эспарцета (всходов) -
16 wilt
wilt фтп. вилт, увядание; вянуть, увядать; поникатьalfalfa bacterial wilt бактериальное увядание люцерны (возбудитель ACorynebacterium insidiosum)clover wilt рак клевера (возбудитель гриб ASclerotinia trifoliorum)tomato spotted wilt бронзовость томата (возбудитель вирус)vine wilt фузариоз батата (возбудители грибы AFusarium batatis, Fusarium hyperoxysporum)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > wilt
-
17 щавель
англ. dock, sorrel, sourgrassнем. Ampfer, Sauerampferфранц. oseille, surette→ раневые опухоли (клевера) на щавеле
См. также в других словарях:
РАК КЛЕВЕРА; РАК КОРНЕЙ (И ОСНОВАНИЯ СТЕБЛЕЙ) КЛЕВЕРА; СКЛЕРОТИНИОЗ КЛЕВЕРА — англ.crown rot of clover; stem and root rot of clover нем.Kleekrebs, Klee; Krebs (Kleekrebs), Klee франц.chancre du trèfle (Sclerotinia); maladie des sclérotes du trèfle; sclérotiniose du trèfle возбудитель:Sclerotinia… … Фитопатологический словарь-справочник
РАК КЛЕВЕРА НА ДОННИКЕ — англ.clover rot on sweet clover; crown rot of sweet clover нем.Kleekrebs, Steinklee франц.sclérotes du trèfle sur le mélilot возбудитель:Sclerotinia trifoliorum Erikss. см … Фитопатологический словарь-справочник
РАК КЛЕВЕРА НА ЛЮЦЕРНЕ — англ.crown rot of alfalfa (Sclerotinia); root rot of alfalfa (Sclerotinia) нем.Kleekrebs, Schneckenklee франц.sclérotes de la luzerne возбудитель:Sclerotinia trifoliorum Erikss. см … Фитопатологический словарь-справочник
РАК КЛЕВЕРА НА ЭСПАРЦЕТЕ; СКЛЕРОТИНИОЗ ЭСПАРЦЕТА — англ.clover rot on sainfoin нем.Kleekrebs, Esparsette франц.sclérotes de l esparcette; sclérotiniose de l esparcette возбудитель:Sclerotinia trifoliorum Erikss. см … Фитопатологический словарь-справочник
рак растений — Таблица 23. Бактериальные болезни растений: 1 корневой рак плодовых; 2, 3 чёрная ножка картофеля; 4 кольцевая гниль картофеля; 5 бактериоз листьев сои; 6 чёрный бактериоз пшеницы; 7 бактериоз фасоли;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Рак болезнь растений — (Krebs, chancre) гипертрофия тканей, сопровождаемая гниением. Под этим именем подразумевают обыкновенно различные патологические проявления, имеющие очень мало общего между собой. Типичный Р. выражается в заболеваниях ветвей и стволов древесных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рак, болезнь у растений — (Krebs, chancre) гипертрофия тканей, сопровождаемая гниением. Под этим именем подразумевают обыкновенно различные патологические проявления, имеющие очень мало общего между собой. Типичный Р. выражается в заболеваниях ветвей и стволов древесных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗОБОВАТОСТЬ КЛЕВЕРА; РАК КОРНЕЙ БАКТЕРИАЛЬНЫЙ КЛЕВЕРА — англ.crown gall of clover нем.Bakterienwurzelkropf, Klee; Krongallen, Klee франц.chancre bactérien du trèfle; galle encouronnée du trèfle; tumeur bactérienne des racines du tròfle возбудитель:Pseudomonas tumefaciens… … Фитопатологический словарь-справочник
КЛЕВЕРНЫЙ РАК — грибная болезнь. Нижняя часть стеблей покрывается белым налетом; у корневой шейки и на корнях черные желвачки, распространяющие заразу (см. Склероциния). Раст. увядают и засыхают; в поле образуются плешины. Борьба: исключение из севооборота… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
КЛЕВЕР — англ.Clover нем.Klee франц.Trèfle лат.Trifolium pratense L., Т. hybridum L., T. repens L. et al. (Leguminosae) … Фитопатологический словарь-справочник
Склеротиниозы — болезни растений, вызываемые патогенными грибами, в цикле развития которых имеются склероции (См. Склероций). Наиболее вредоносны Белая гниль подсолнечника, моркови, капусты (особенно в период хранения), рак клевера, С. озимых злаков,… … Большая советская энциклопедия